宿建德江原文及翻译《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的一首五言绝句，描绘了诗人夜泊建德江时所见的天然景色和内心情感。全诗语言简练，意境深远，表达了游子思乡、孤寂惆怅的情感。
一、原文拓展资料
《宿建德江》原诗如下：
> 移舟泊烟渚，
> 日暮客愁新。
> 野旷天低树，
> 江清月近人。
这首诗通过描绘傍晚时分江边的景致，抒发了诗人旅途中的孤独与对家乡的思念之情。诗中“野旷天低树，江清月近人”两句尤为经典，以天然景象衬托出诗人内心的孤寂与慰藉。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 移舟泊烟渚 | 我将小船停靠在雾气缭绕的沙洲旁 |
| 日暮客愁新 | 夕阳西下，游子的愁绪又添新意 |
| 野旷天低树 | 旷野辽阔，天空仿佛低垂到树木之上 |
| 江清月近人 | 江水清澈，月亮似乎贴近了我 |
三、赏析与领会
《宿建德江》虽仅有四句，却层次分明，情景交融。前两句点明时刻和地点，后两句描绘景色，借景抒情，表达出诗人远离故乡、独处异乡的感伤心情。尤其是“江清月近人”一句，既写出了江水的清澈，也暗示了诗人内心的孤独与渴望陪伴的心情。
四、小编归纳一下
《宿建德江》作为一首经典的山水田园诗，不仅展现了天然之美，也反映了诗人内心的细腻情感。它用简洁的语言传达出深沉的思绪，令人回味无穷。
